Personellement quite à faire évoluer tonpc autant TOUT changer sinon tu va etre vite de nouveau limité et puis le résultat ne sera pas à la hauteur de ton investissemnt.
Si tu conserve ta tour, ton écran et autres périphériques tu peux te faire un bon pc pour - de 800 euros. Ensuite tout dépend du budget biensur.
Voilà ce que je te conseille :
-Vise un proc AMD souvent moins cher qu'un Intel. Ca te permettra d'avoir un 4 coeurs avec une bonne fréquence et d'économiser pas mal d'argent.
AMD : http://www.ldlc.be/fiche/PB00095140.html => 4coeurs @ 3.4GHz pour 110 euros
Intel : http://www.ldlc.be/fiche/PB00110023.html => 4coeurs @ 3.3GHz pour 190 euros
-Ensuite choisi une BONNE crate mère. N'hésite pas à mettre le prix elle fait souvent plus de différence qu'on peut le croire. En partant du principe que tu optes pour le processeur AMD, je te conseille une carte mère ASUS :
http://www.materiel.net/carte-mere-socket-am3/asus-crosshair-iv-formula-56940.html => elle est chère, tu peux te baser sur les chipset pour trouver qualité semblable dans une autre marque comme Gigabyte qui semble faire de bons produits. => 190 euros
-Quand tu auras fait ton choix de CM, prend 4Go de DDR3.
http://www.materiel.net/barrette-memoire-pour-pc/g-skill-kit-extreme3-2-x-2-go-pc12800-ripjaws-cas-9-51173.html => testées et approuvées ! 25euros.
-Investi sur une bonne carte graphique. Evite Radéon. C'est bien, moins chere mais souvent très buggué lorsqu'on nouveau jeu sort et vraiment je suis vite revenu sur NVidia.
MSI : http://www.materiel.net/carte-graphique/msi-n560gtx-twin-frozr-ii-oc-gtx-560-1-go-67821.html => le TWIN FROZ permet d'avoir un très bon refroidissement de la carte !! => 200euros
-Enfin l'alim doit supporter le tout et pourquoi pas plus. Je te conseille au moins 600W et d'une alim de marque si tu veux pas avoir à changer ton matos d'ici peu de temps
http://www.materiel.net/alimentation-pour-pc/corsair-hx-650w-50718.html => Corsair est une très bonne marque 110euros.
Voilà pour environ 650 euros tu as un pc tout neuf et tu es tranquille pour un long moment. Maintenant ce n'est que mon avis, il y a moyen de trouver moins cher (au niveau des sites et au niveau matériel par exemple pour la carte mère). J'ai pas regardé ton DD mais tu peux également envisager de le changer pour prendre un bon 1To et tu arrivears à 700 euros pour un pc entièrement refait à neuf !!