Hello

[Jenni 0]

Hello guys,

I just register on your forums,Im from Los Angeles and my name is Jennifer.Because its an french forum,je pense que je vais utiliser la lunette traduction et mes skills en francais,ma mère étant d'Origine francaise.

Je suis 17 ans femelle,mes gouters musical sont le balancoire,le rocher qui roule et un peu de rappé.Je aimer les old times et je aimer les vieilles automobiles tout comme la old music.Je avais champ-de-bataille trois sur moi ordinateur.

Je parle pas bien francais because je suis américaine mais c'est ma momie qui ma advisé ce website francais pour que je me traine dessus.Je suis fortuitement obligé de me excuser auprès de vous messieurs pour mon bad language mais je ferai de mon mieux et avec l'aide de la lunette traduction.Je suis à cet endroit pour discuter de choses concernant moi passion au pluriel.Je atais obligé de create une lettre chaude de addresse mais ca a été très hard.J'ai pris 1 heure pour me arriver la.

Je suis ready for answer to vos questions,juste demander moi.Je suis encore sorry pour mon bad language. .J'ai d'autre stuff a prononcer mais je vais traduire avec la lunnette de la traduction.See ya later !

[Shinra_Fr 0]

Bienvenu sur le forum ! Malheureusement la traduction n'est pas très bonne même si ça reste compréhensible J'ai juste une petite question, absolument hors sujet, aucun rapport avec BF3 : est-ce que tu peux me citer les stéréotypes des français (pour un devoir d'anglais) ? Merci beaucoup Tu peux répondre en anglais si tu veux.

[Jenni 0]

For sure I can do that ; but my mom is french,so she never tell me that kind of things.So by internet and the movies,I see the french like that ;

-They drink wine in the south of france.

-In the north,they eat the "Camembert" and lot of cheese.

-They are lazy strikers.

-They eat "Jambon",pork.

-They are tacky.

-They are racist.

I see the french like that,but you can already type that on Google .

[Chicos 0]

Bienvenue ! Je déplace dans la bonne section du forums !!

[Jenni 0]

Thanks guys.

[Chicos 0]

For sure I can do that ; but my mom is french,so she never tell me that kind of things.So by internet and the movies,I see the french like that ;

-They drink wine in the south of france.

-In the north,they eat the "Camembert" and lot of cheese.

-They are lazy strikers.

-They eat "Jambon",pork.

-They are tacky.

-They are racist.

I see the french like that,but you can already type that on Google .

Ah bon tous ça ! Et c'est pas dans le sud qu'il boive le plus de vins, mais par chez moi en Bretagne ! ( ouest de la France ) !

[Jenni 0]

Yeah lol

[Shinra_Fr 0]

Ah oui ca je confirme ! Je suis breton et à 15 ans on se bourre la gueule toutes les semaines. Merci pour les stereotypes, j'ignorais totalement qu'on pensait ca de nous

[Dark Fouine 1]

Hello girl,

On what platform do you play? And welcome to BF-France.

[Jenni 0]

Thanks for that welcome,guys .

I play on computer.

[Pouchka-13 0]

Welcome, I am pleased to meet a female partner ! The translator does very funny translation but it's still understandable !

Stereotypes are fun but reflects a sad face of French ! (rasciste)

US music style have the same name than in Franch like rock and roll, swing, rap...

[phil-le-tigen 0]

Je suis 17 ans femelle,mes gouters musical sont le balancoire,le rocher qui roule *1 et un peu de rappé *2.Je aimer les old times et je aimer les vieilles automobiles tout comme la old music.Je avais champ-de-bataille trois sur moi ordinateur.

Je parle pas bien francais because je suis américaine mais c'est ma momie qui ma advisé ce website francais pour que je me traine dessus.Je suis fortuitement obligé de me excuser auprès de vous messieurs pour mon bad language mais je ferai de mon mieux et avec l'aide de la lunette traduction.Je suis à cet endroit pour discuter de choses concernant moi passion au pluriel.Je atais obligé de create une lettre chaude de addresse mais ca a été très hard.J'ai pris 1 heure pour me arriver la.

-----------

*1= Rock that is driven

*2= graters

Say the name in english

Welcome to the French website ^^

But since you is also to learn=

Because = parce que

Momie = mère

hard = dur / difficile

"avec l'aide de la lunette traduction" = avec l'aide de la traduction

"concernant moi passion" = concernant ma passion

"Je atais obligé" = J'ai été obligé

"pour me arriver la." = pour en arriver la

"Je suis ready for answer to vos questions" = Je suis prête à répondre à vos questions

[pingou09 22]

Champ de bataille 3 = Battlefield 3 , j'avais pas compris au début xD Euh...Welcome !

[Troa 19]

Hi Jenni, welcome on board

[Jenni 0]

A girl here ? What a surprise ! Im not alone at least,i thought only guys play to this kind of games lol.Anyways thanks for the translation and thanks for that welcome.

[pingou09 22]

It's cool have some who speaks english because , my english is very bad ^^

[Spidersnow 7]

Welcome to you ! Me I speak english like you when you speak french ^^'

You have lot of chance to live at Los Angeles !

here in the north of french it rain everytime --'

[Cyber 0]

Welcome to you ! Me I speak english like you when you speak french ^^'

You have lot of chance to live at Los Angeles !

here in the north of french it rain everytime --'

Le nord du français ?

[Troa 19]

Mdr. Sympa entre la pluie et le camembert ^^

Fais plutot chaud chez moi en ce moment (Yvelines)

[pingou09 22]

Val d'oise moi , c'est juste à coté ca fond du coté de chez moi xD

[RAZiEL 16]

par politesse je te souhaite la bienvenue ...

mais je trouve ton anglais écrit un peu trop littéraire ...

gros doute sur la provenance ...

[Jenni 0]

je aimer parler de manière polie si cela ne vous déranger pas